CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

Após muitas perguntas terem sido feitas no Reddit, twitter e diretamente no e-mail da empresa R. Talsorian, a equipe de desenvolvimento de Cyberpunk Red resolveu apresentar no Blog oficial da empresa um apanhado geral das dúvidas mais frequentes e responde-las da melhor maneira possível. O Papo Aleatório traduziu o FAQ oficial para os fãs brasileiros do jogo Cyberpunk poderem entender o que esperar da versão RED!

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: O que é o Cyberpunk Red?
R: Cyberpunk Red é uma nova edição do Cyberpunk, o jogo de RPG de mesa original no futuro sombrio criado por Mike Pondsmith e publicado pela R. Talsorian Games.

P: O que é o Cyberpunk Red Jumpstart Kit?
R: O Cyberpunk Red Jumpstart Kit é uma caixa de introdução “inicial”. Ele conterá regras essenciais, uma visão geral do cenário, personagens pré-criados, uma aventura, Screamsheets (notícias com sementes de aventura), dados e muito mais. Tudo o que você precisa para jogar de imediato e atrair os curiosos sobre o jogo e o mundo de Cyberpunk.

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: Quando o Cyberpunk Red e o Cyberpunk Red Jumpstart Kit serão lançados?
R: O Cyberpunk Red Jumpstart Kit será lançado no dia 1º de agosto na GenCon 2019. Idealmente, ele estará à venda em nosso estande na GenCon e on-line via DriveThruRPG ao mesmo tempo. O livro vai estar disponível em nossa loja on-line logo depois. O Cyberpunk Red provavelmente estará disponível no final desse ano.

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: Qual sistema é o Cyberpunk Red? Fuzion ou Interlock?
R: O Cyberpunk Red usará o sistema clássico de Interlock, no entanto, como em qualquer nova edição de um TRPG (Tabletop roleplaying game / RPG de mesa), haverá revisões e atualizações quando necessário. O Cyberpunk Red Jumpstart Kit usará as mesmas regras, embora elas sejam simplificadas porque fazem parte de um conjunto introdutório.

P: O Cyberpunk Red será compatível com o Cyberpunk 2020?
R: Embora haja mudanças nas regras, não deve ser muito difícil converter o material de Cyberpunk 2020 para a versão Red.

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: O Cyberpunk Red acontece no mesmo universo do Cyberpunk 2020 e do Cyberpunk 2077?
R: SIM! R. Talsorian Games e a CD Projekt Red trabalharam juntas em uma linha do tempo comum para o Cyberpunk original (Cyberpunk 2013), Cyberpunk 2020, Cyberpunk Red e Cyberpunk 2077.

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: E quanto ao Cyberpunk v3? E Cybergeneration?
R: O Cyberpunk v3 e o Cybergeneration são oficialmente realizados em linhas de tempo alternativas. Eles são cenários “O Que Aconteceria Se…”. A Peste de Carbono de Cybergeneration ocorreu na linha do tempo 2020 / Red / 2077, mas foi contida rapidamente.

P: Haverá “funções” (classes) no Cyberpunk Red?
R: SIM, haverá funções [classes]. Eles serão familiares, mas muitas delas evoluirm e mudaram. Algumas terão habilidades especiais alternativas. Também haverá regras para mudar de função durante o jogo. O Cyberpunk Red Jumpstart Kit terá personagens pré-criados, embora eles tenham opções para personalização.

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: Cyberpunk Red acontece em que momento da cronologia?
R: O RED ocorre entre o fim da 4ª Guerra Corporativa (2022 ou mais) e 2077. Percebemos que é um longo período de tempo, mas ainda não estamos prontos para dizer onde, especificamente, será o ponto de inicio do RED.

P: Qual é a relação do Cyberpunk Red com o Cyberpunk 2077?
R: O RED mostrará o mundo Cyberpunk em um período de reconstrução após a 4ª Guerra Corporativa. Isso ajudará a mostrar como a sociedade mudou do evento de ruptura mundial para o que é apresentado no videogame.

P: Em quais formatos o Cyberpunk Red estará disponível? Quanto vai custar?
R: O Cyberpunk Red será um livro de capa dura em formato físico e um PDF colorido em formato digital. O preço de varejo sugerido ainda está para ser determinado. Cyberpunk Red Jumpstart Kit será vendido em caixa. Ele também estará disponível em PDF, exceto os dados.

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: Quando o Cyberpunk Red estará a venda nas lojas?
R: Isso depende da rapidez com que os distribuidores e varejistas fazem o pedido depois que eles são disponibilizados, embora não possamos abrir pedidos até que tenhamos certeza de que podemos atendê-los.

P: Que tipo de arte o Cyberpunk Red tem?
R: RED terá nova arte, encomendada a vários artistas talentosos. A arte será colorida e tão instigante quanto qualquer RPG moderno.

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: O Cyberpunk Red estará disponível em outros idiomas?
R: Nós não traduzimos os TRPGs por conta própria. Dito isto, temos vários parceiros em outros países que localizaram nossos jogos. Prevemos licenciar os direitos para empresas em vários países no futuro.

P: Mike Pondsmith está envolvido no Cyberpunk Red?
A: Absolutamente e é o principal desenvolvedor e escritor do projeto.

CYBERPUNK RED: R.TALSORIAN RESPONDE DÚVIDAS DOS FÃS!

P: O Cyberpunk Red será compatível com o Witcher TRPG?
A: Não diretamente, há um grande esforço nessa conversão. Embora sejam ambos [derivados do sistema] Interlock, cada um é especificamente projetado para funcionar dentro do seu gênero. Claro, nós já tivemos algumas discussões sobre Geralt vs. Morgan Blackhand…

P: Onde posso descobrir mais sobre o Cyberpunk Red?
R: Vamos divulgar novas informações sobre o Cyberpunk Red a partir de agora até sua estréia em agosto. Siga no Twitter ou no Facebook ou confira o blog para mais detalhes: https://rtalsoriangames.com/

Related posts

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.